vibratingsheep – Granblue

Famitsu conversation: Katou Emiri and Takagi Miyu

To celebrate the 100th edition of its monthly Granblue Fantasy spread “GraTsu”, Famitsu hosted a conversation between Katou Emiri (Sierokarte) and Takagi Miyu (Mirin), the former hosts of Famitsu’s weekly “Issho ni Granblue” stream. We’ve translated their conversation while we wait for Unite and Fight to start.

Granblue Fantasy Fes 2024 character interviews

The Granblue Fantasy Fes 2024 pamphlet had a two-page spread with welcome messages from the 12 featured characters, and also had a selection of questions for them about their experience with either Fes 2024 or festivals in general. They’re fun and fast, so we’ve translated them and put them here on the Grandcypher so that they can be read together, as intended.

Famitsu conversation: Katou Emiri and Kinoshita Sayaka

Famitsu hosted a conversation between Katou Emiri (Sierokarte), who’s been playing since the game came out in 2014, and Kinoshita Sayaka (Phoenix/Hauhet), who started the game after being cast in the 10th anniversary event “Heart of the Sun”. We’ve translated their conversation while we wait for Unite and Fight to start.

Extra Fes 2024 short story translation: On Enigmas, The Festival of Falling Flame, and Coffee

The Granblue Fantasy Extra Fes 2024 Pamphlet short story has a brief epilogue to “Heart of the Sun”, starring Raziel. Like the other short stories, we’ve translated it and put it here on the Grandcypher for you to enjoy.

B’s-Log interview with Lobelia

The October 2024 issue of B’s-LOG magazine went on sale today, with a set of interviews themed around summer horror. It’s a quickie, so we translated it for fun!

Extra Fes 2023 short story translation: My Loves

The Granblue Fantasy Extra Fes 2023 Pamphlet short story has a brief epilogue to “and you”, starring Orologia.

Granblue Fantasy 10th Anniversary Interview with Tetsuya Fukuhara and Yuito Kimura

To celebrate the monumental milestone of Granblue Fantasy‘s 10th anniversary, we reached out to Granblue Fantasy’s producer Yuito Kimura and creative director Tetsuya Fukuhara for their thoughts on the game’s landmark achievement. With so many games to manage in the ever-growing franchise, they still found time to answer our questions about their favorite memories and upcoming goals!

Granblue Fantasy Valentine’s Day 2024 Ordering Guide

The Valentine’s Day Campaign at Cystore began on February 1st at 3:00 PM (JST). If you haven’t done this before, the idea is that you’re sending a virtual gift to a character or summon of your choice. In exchange, you’ll receive something back from them, in the form of an art print. You must register on their page to order. If you did this in 2023, that’s great! Your registration is still valid. If you did not yet, then you’ll want to go through this process.

Here’s a guide on how to register! A couple notes:

Ordering requires a Japanese mailing address, so have a friend in Japan or proxy service ready.
You must register an account with the Cystore page first.
If you’ve ordered Valentines in previous years, the process is basically the same.

More detailed instructions after the break.

Granblue Fantasy Fes 2023 10th Anniversary Art Wall posts

Our collection of the art that was posted on the 10th anniversary celebration wall at Granblue Fantasy Fes 2023!

Granblue Fantasy Fes 2023 Goods Ordering Guide

Goods for Granblue Fantasy Fes 2023 will be available for ordering starting 12/23 9:00 AM (JST), so here’s a guide on how to register! A couple notes:

Ordering requires a Japanese mailing address, so have a friend in Japan or proxy service ready.
You have until 1/29 3:00 PM (JST) to order but be aware that popular items will sell out quickly.
Collab items will be posted separately from other Fes 2023 merchandise – the official social media says that they will be available on 1/10/2024.
If you’ve registered for previous GBF Shopping Events before, then the process is almost identical.
Shipping is scheduled to start on 1/15/2024.

More detailed instructions after the break. For a list of merchandise available please look at our merchandise breakdown.