This week, Dengeki PlayStation magazine included a 4-page feature on Granblue Fantasy Versus (GBVS). They sat down with game director Fukuhara Tetsuya (FKHR) to interview him about the game, including impressions from the closed beta and how RPG Mode will work.
Continue reading “Dengeki PlayStation vol. 679 interview with Fukuhara Tetsuya”Granblue TV Channel #21 translation: guest star Touyama Nao (Lyria)
Week 2 of Touyama Nao on Granblue TV Channel continues with a look at her daily schedule, as well as a peek at her teams and grid! (guro warning)
Continue reading “Granblue TV Channel #21 translation: guest star Touyama Nao (Lyria)”Granblue TV Channel #20 translation: guest star Touyama Nao (Lyria)
This week’s Granblue TV Channel featured the voice of Lyria, Touyama Nao! She talked about her long relationship with Lyria as a character, and much more – join us for the usual translation thread.

Granblue TV Channel #19 translation: special guest Fukuhara Tetsuya
The guest for Granblue TV Channel for August 11, 2019 was Fukuhara Tetsuya (FKHR, director of Granblue Fantasy, Granblue Fantasy Versus, and Granblue Fantasy Relink), and he answered several questions about GBF and how it’s made.
Continue reading “Granblue TV Channel #19 translation: special guest Fukuhara Tetsuya”Pash! Interview: Matsukaze Masaya (Cassius)
As part of a spread featuring Cassius, Pash! Magazine ran an interview with his seiyuu, Matsukaze Masaya. The translated text follows:
Continue reading “Pash! Interview: Matsukaze Masaya (Cassius)”August 2019 GBF Summer Stream and KoreGra recap
The Summer Live Stream and August KoreGra are now in the books for 2019, so it’s time to review all the news and announcements, from summer characters to the new RPG mode in Granblue Fantasy Versus!
Continue reading “August 2019 GBF Summer Stream and KoreGra recap”Granblue TV Channel #15 translation thread archive
As promised, this post archives the #GBTV hash tag during our translation threads. Here’s episode 15, guest starring Nazuka Kaori!
Continue reading “Granblue TV Channel #15 translation thread archive”Interview with the producer and director of Granblue Fantasy part 2 – Anime Expo 7/4/2019
Kimura Yuito (KMR) and Fukuhara Tetsuya (FKHR), the producer and director of Granblue Fantasy, talk about GBF‘s increasing international presence, and provide a behind-the-scenes look at the fun side of GBF development. Continued from Part 1.
Granblue goes global
Granblue_en: Are there plans for creating localizations for GBF in other languages, like Chinese or Korean?
Continue reading “Interview with the producer and director of Granblue Fantasy part 2 – Anime Expo 7/4/2019”Interview with the producer and director of Granblue Fantasy part 1 – Anime Expo 7/4/2019
At Anime Expo 2019, granblue_en was granted a special opportunity to sit down with Kimura Yuito (KMR) and Fukuhara Tetsuya (FKHR), the producer and director of Granblue Fantasy.
We came armed with questions pulled from our followers on Twitter, as well as a few things we’ve always been curious about as players.
Continue reading “Interview with the producer and director of Granblue Fantasy part 1 – Anime Expo 7/4/2019”Fukuhara Tetsuya and Kimura Yuito interview – Famitsu 04/11/2019
(translated from the 04/11/2019 issue of Famitsu by @vibratingsheep, all mistakes are Sheep’s. All bolded phrases were highlighted in the original interview.)
The Granblue Fantasy style built over 5 years
Famitsu: When you look back at the last 5 years, what stands out?
Kimura Yuito (KMR): I left the Granblue Fantasy team for a time, but when you consider the time we were in development, I’m right at 5 years now.
Fukuhara Tetsuya (FKHR): I’ve been here since we started development, so it’s been about six and a half years for me. You could say that I’ve given this game my 30s.
Continue reading “Fukuhara Tetsuya and Kimura Yuito interview – Famitsu 04/11/2019”